Institut Català de les Dones

<p>Para conocer la incidencia de los educadores varones en la educación infantil, concretamente en Catalunya (España), realizamos un estudio descriptivo en base a la aplicación de un cuestionario (ad-hoc) a los educadores y maestros varones de educación infantil (0-3 años y 3-6 años), a las familias de los niños/as atendidos por los maestros y finalmente a las educadoras y/o maestras de los equipos docentes donde se encuentran. Los datos recogidos versan sobre el desarrollo del ejercicio profesional, las relaciones con los niños/as, las familias y las compañeras de trabajo. Los resultados muestran que gracias a las relaciones cotidianas fluidas, se superan en gran medida los prejuicios, fundamentalmente por el conocimiento fruto del día a día, la profesionalidad y la calidad humana de los educadores. Podemos afirmar que la presencia de educadores varones está bien valorada por parte de las compañeras, las familias y los niños y favorece la reflexión sobre la equidad de género.</p>

Since the end of the 19th century, women have accessed library training and in the start of the 20th century, first women’s libraries appear are created in Spain. This study addresses access of women to library training, feminizing the profession and influencing the creation of women’s libraries. In order to do so, a review of recent history is performed. On the one hand, analyzing women’s training in Higher Education and in programs developed by different Spanish institutions. On the other hand, analyzing the creation and the increasing importance women’s libraries have had. Although these two topics had independent developments, it becomes clear that women’s inclusion in library studies training fostered the creation of women’s libraries.


 Objective. To describe how discourse has been constructed regarding parturition (delivery) and the need for medical intervention in Spain. 
 Methodology. This was a qualitative study. Interviews were conducted with seven midwives who practiced in Cataluña (Spain) during the middle of the last century. Their opinions were compared to medical discourse gathered from research published in the Spanish Journal on Obstetrics and Gynecology (Revista Española de Obstetricia y Ginecología) between 1954 and 1960. 
 Results. Against the normality of the evolution of most parturitions reported by the stories of the midwives, in medical definitions these appear as problematic or altered in their duration and by the presence of pain, justifying their systematic interventions; although the aforementioned poses a risk for women and their offspring. As a result, the discourse defining most deliveries as pathological is reaffirmed. 
 Conclusion. The medical system constructed midwifery as a surgical process. Women are engaged in other more realistic constructions in agreement to their needs. Care at birth is perceived as a cultural construction and, hence, susceptible to change.

Background: No randomized clinical trial comparing the most established new modalities of treatment for patients with localized prostate cancer has been published, and there is scarce comparative effectiveness research assessing Patient-Reported Outcome Measures (PROMs). Objective: to compare the impact of active surveillance, robot-assisted radical prostatectomy (RARP), Intensity-modulated radiotherapy (IMRT), and real-time brachytherapy on patients, through PROMs, from pre-treatment to five years after diagnosis of localized prostate cancer. Methods: Prospective observational study (ClinicalTrials.gov, NCT05523856 ) of 566 male patients diagnosed in 2014 to 2021 with clinically localized prostate cancer (50-75 years old; stage cT1 or cT2, N0/Nx and M0/Mx; Gleason ≤ 6 or 7 (if 3 + 4 with T1c); and PSA ≤ 10 ng/ml) and followed until 2019-2026. The Expanded Prostate Cancer Index Composite (EPIC-26) measures urinary incontinence, urinary irritative/obstructive symptoms, sexual, bowel and hormonal domains. EPIC-26 was centrally administered via telephone interviews before treatment and then annually after treatment. Generalized estimating equation (GEE) models were constructed with overlap propensity score-based weights and adjusted by age and clinical tumor stage. Results: Weighted results of adjusted GEE models showed significant declines for sexual health during the 5yr in all treatment groups (ranging from -19.8 to -27.6), but this worsening appeared earlier in those of active treatment (RARP, IMRT and brachytherapy) than in active surveillance. The RARP group presented the greatest deterioration in urinary incontinence (-28.5 vs -11.7 in active surveillance), while the greatest impairment in bowel symptoms was observed in both radiotherapy groups (around -3 vs +0.3 in active surveillance). Conclusion: Our findings provide detailed novel evidence, measured over 5 yr, on the long-term impact of disease and treatment on patients with localized prostate cancer. While all treatment groups showed large sexual deterioration overtime, important differences in urinary incontinence (highest after RARP) and bowel symptoms (after IMRT and brachytherapy) persisted. These findings can inform patients during shared decision-making on the alignment between localized prostate cancer treatment choices and their priorities.

Fundamentos. La percepcion del riesgo es una variable poco evaluada a pesar de su importancia en los modelos de comportamiento en relacion a la salud. Conocer las causas que condicionan una determinada percepcion de riesgo resulta fundamental para elaborar estrategias educativas que eviten o modifiquen comportamientos de riesgo, ambito de gran interes para las enfermeras como agentes activos de salud. El objetivo de este estudio piloto es valorar la viabilidad de aplicacion de un cuestionario sobre percepcion del riesgo del cancer en nuestro medio y hacer una aproximacion al papel que desempenan el nivel de formacion/conocimientos y los comportamientos de riesgo en la elaboracion de la percepcion del riesgo. La hipotesis de partida es que la percepcion del riesgo de una enfermedad como el cancer se ve mas influida por los comportamientos de riesgo que por el nivel de formacion/conocimiento. Material y metodos. Se estudio una muestra de 49 estudiantes de primer curso de Enfermeria y de 46 enfermeras/os que trabajan en servicios de Oncologia. El cuestionario, autoaplicado, incluyo la percepcion del riesgo de padecer cancer en la poblacion y a titulo personal, tanto del cancer en general como del de mama, cervix y pulmon en particular; la posibilidad de prevencion del cancer; la clasificacion, segun importancia, de doce causas conocidas de cancer y la valoracion, mediante una escala ordinal, de las dimensiones cualitativas de los riesgos atribuidos al tabaco (factor relacionado con el estilo de vida) y a las radiaciones ionizantes (factor de riesgo ambiental). Los resultados obtenidos fueron analizados mediante la aplicacion de pruebas parametricas (ji al cuadrado y analisis de la variancia) y no parametricas (Kruskal-Wallis y Wilcoxon para datos apareados). Resultados. La percepcion del riesgo personal de cancer de pulmon dependio del comportamiento tabaquico, y fue superior entre las fumadoras, mientras que no se observaron diferencias para el resto de los canceres evaluados. Las causas de cancer percibidas como mas importantes por las estudiantes fueron la herencia, el sol y los medicamentos, mientras que para las enfermeras fueron la alimentacion, el trabajo y los virus e infecciones. El tabaco aparecia en lugares intermedios en el orden de importancia. Las dimensiones cualitativas del riesgo ofrecian diferencias en el mayor grado de voluntariedad de la exposicion, conocimientos, control personal, menor novedad y efecto mas cronico en el caso del tabaco que en el de las radiaciones. Conclusiones. Se priorizan como causas de cancer las mas externas y con menor grado de percepcion de control personal en la exposicion. El cuestionario aplicado discrimina la percepci o;n de dos riesgos distintos asi como su relacion con el tipo de factor de riesgo (ambiental o ligado al estilo de vida) y con el comportamiento tabaquico (comportamiento de riesgo) y no con el grado de conocimientos sobre el cancer. Dada la coincidencia de los resultados obtenidos con los ya publicados, se concluye que el cuestionario estudiado es aplicable en nuestro medio para evaluar la percepcion del riesgo del cancer.