Inter‐library loan services and access to electronic resources in French university libraries: a marriage of reason