Взрывы установок в Юго-Восточной Азии (1997 г.) обусловили повышенное внимание зарубежных фирм к обеспечению взрывобезопасности процессов и оборудования разделения воздуха. Фирма «Air Liquide» разработала стандарт DI, GR.231.05-0 по взрывобезопасности воздухоразделительных установок, обусловленной углеводородами. Почти в это же время Европейская ассоциация производителей технических газов (EIGA) выпустила документ 65/99/EFD, регламентирующий условия безопасности конденсаторов воздухоразделительных установок. В данной статье рассмотрены требования этих документов и российские требования к обеспечению взрывобезопасности воздухоразделительных установок. Сделан вывод о том, что принятые в России подходы к решению проблемы обеспечения взрывобезопасностии ВРУ и реализуемые с этой целью мероприятия близки аналогичным решениям, внедряемым ведущими западными фирмами.