本文以德希達解構觀點探討莎士比亞《一報還一報》裡的「禮物」問題。德希達認為「禮物」應該是沒有交換、不求回報、互不相欠的；一般人所謂的「禮物」其質根本不是「禮物」，而是牟斯所說的「禮物交換」。「絕對禮物」是「不可能的任務」。本文認為在《一報還一報》裡，莎士比亞與德希達對「禮物」的看法不謀而合。莎士比亞與德希達都試圖把「不可能的任務」變成可能。伊莎貝拉寬恕安奇羅可視為德希達所謂的「絕對禮物」－只有不把「禮物」當作「禮物」看待，「禮物」才是「禮物」。