NobleBlocks

Research indexThesis

當「結婚」遇上「嫁娶」-臺灣婚禮中金錢的社會意義

許淑翔

1 Jan 2020

NobleIDark:/48914/w1/20260523/04D74DC0DOI10.6814/nccu202100109

Paywalled

The full text is at the publisher

You can read the abstract here, or open it at the publisher.

Read at the publisher

Abstract

隨著世代推移和不同文化之間的密切接觸,臺灣婚禮儀式正處於轉變之際,除了傳統儀式之外,還新增許多新式儀式,相較以往擁有更大的彈性變化空間。然而在這變換之際,世代間對婚禮的想像不同,對同一婚禮儀式的解讀各異,許多紛爭也油然而生。為了探究婚禮中的金錢與物質儀式何以帶給人不同的感受?緊張與紛爭在何時產生?面臨衝突時會如何折衷與協商?本研究採取質性研究方法,深度訪談年輕世代與年長世代,輔以參與觀察蒐集資料,具體呈現轉變中的婚禮籌備經驗。 本文指出,真正導致衝突、傷及交情的並非金錢,而是背後不同的思考邏輯。婚姻至少包含兩種思考邏輯,一是父系宗祧嫁娶邏輯;二是個人戀愛結婚邏輯。前者將婚姻定義成男娶女嫁,女生脫離原生家族成為男方家族的成員;後者認為婚姻是男女共組新的家庭,沒有誰脫離原生家族。對婚姻的思考邏輯不同,連帶認為婚姻所建構的關係類型不同,而此關係類型又會進而影響後續的金錢與物質儀式的運用。綜觀臺灣婚禮儀式,小從奉茶禮、媒人紅包,大至聘金、嫁妝,皆需繁瑣的經濟移轉才能完成。然而多種社會關係與多種經濟行為共存於婚禮中,並不會產生「談錢傷感情」的情形,反而需要借助金錢與物質才能將抽象的思考邏輯與社會關係具象化,並以適當的經濟移轉加以維持、增強、建立理想的社會關係。如若個體面臨婚禮中的認知衝突時,會透過欺瞞、家族內部溝通、幫腔、掌握經濟主導權、改變經濟移轉方式或名目、轉變儀式意義、參考雙方退讓程度等方法來折衷與化解衝突。研究顯示,多數人並非僅抱持單一思考邏輯,會採取三種方法:排斥嫁娶核心思想、堅守嫁娶核心思想、改變嫁娶意義,從各邏輯採納可接受的部分,進而拼貼出對婚姻與婚禮的想像,因此才會出現有些年輕世代排斥某些嫁娶意義明顯的儀式,但卻接受其他嫁娶含意較不明顯的儀式;或是長輩雖然接受某些傳統儀式被省略,但是卻堅持保存某些傳統儀式等狀況。但不論是嫁娶邏輯還是結婚邏輯,其思想多少都與父權社會的規則相關,社會更加期待男生能負起養家的責任,因此婚禮、住房的開銷大多由男方出錢,藉此證明自己有養家的能力,同時展現男方家族的經濟地位;其中,男方長輩以及男方特別容易抱持此類想法,反而女方比較不會如此思考。 本研究成果結合制度邏輯的觀點,可以補充關係帳戶的理論視野,由於關係帳戶沒有討論在同一時空下,人們對同種社會關係的思考邏輯不同,會進而衍伸出多種關係類別;對此,本研究從婚禮儀式中的各類經濟移轉,說明背後有何種社會關係,再推導出社會關係背後有何種制度邏輯,同時分析何種社會結構因素使得人們抱持的制度邏輯不同。

Discussion

Topics

More

Suggest a correction or report