Research indexJournal article
ФАКТОРЫ КУЛЬТУРНОГО РАЗЛИЧИЯ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ СОПОСТАВЛЕНИИ И В ПЕРЕВОДЕ
Юлдашева
Ilmiy axborotnoma/Scientific Journal of Samarkand University12 May 2022Open access
NobleIDark:/48914/w1/20260526/538116D1DOI10.59251/2181-1296.v4.1342.1277
Journal articleOpen access
ФАКТОРЫ КУЛЬТУРНОГО РАЗЛИЧИЯ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ СОПОСТАВЛЕНИИ И В ПЕРЕВОДЕ
Юлдашева · Ilmiy axborotnoma/Scientific Journal of Samarkand University · 2022
NobleIDark:/48914/w1/20260526/538116D1DOI10.59251/2181-1296.v4.1342.1277
Abstract
Статья посвящена рассмотрению проблем перевода в лингвокультурологическом аспекте. В ней исследуются элементы национальной культуры и культурного опыта, отраженные как в языке (языковая система, речевая норма), так и в тексте (культурное содержание, культурно обусловленный способ подачи и получения информации); описываются переводческие стратегии при передаче имплицитно выраженных культурных смыслов.