Research indexJournal article
التطور الدلالي في التراكيب الواردة في معجم جمهرة اللغة
إدريس
مجلة آداب الفراهيدي20 Sep 2022Open access
NobleIDark:/48914/w1/20260525/4BCE26E9DOI10.51990/jaa.14.51.4.3
التطور الدلالي في التراكيب الواردة في معجم جمهرة اللغة
إدريس · مجلة آداب الفراهيدي · 2022
NobleIDark:/48914/w1/20260525/4BCE26E9DOI10.51990/jaa.14.51.4.3
Abstract
فكرة البحث تقوم على دراسة تراكيب منتقاة من معجم جمهرة اللغة، والتي أوردها ابن دريد بأسلوب لغوي متميز. ظهر فيها أثر التطور الدلالي للألفاظ التي تطورت دلالتها بعدما كانت مفردة إلى حين دخولها في تراكيب النصوص. وإنّ الشكل الدلالي الذي انماز به البحث هو الانتقال الدلالي، فقد تناول هذا النوع من التطور الذي يُعنى به الأدباء والشعراء وعلماء اللغة، فهو من متغيرات الأشكال الدلالية المهمة التي توضح حياة اللفظ، وشكل انتقاله من المعنى الحسّي إلى المعنى المجرد، ومن الحسي إلى الحسّي ليعكس بلاغة اللغة، وقوة دلالاتها، ومراحل نموها بحسب الاستعمال. معتمدا المنهج الوصفي، والتحليلي، والموازي، ومرتبا التراكيب الواردة على النظام الألفبائي، ومقسما خطة البحث على مبحثين وتمهيد وخاتمة، تضمّن التمهيدُ تعريفًا بمفاهيم عنوان البحثِ نحو التطور الدلالي لغة، واصطلاحا، وبيان مفهوم الانتقال الدلالي، والتركيب لغة واصطلاحا، وترجمة لابن دريد. وتضمن المبحث الأول: الانتقال الدلالي من الحسي إلى المعنوي. والمبحث الثاني: الانتقال الدلالي من الحسي إلى الحسي.