Research indexJournal article
ТЕХНОЛОГІЧНІ ІННОВАЦІЇ У ПЕРЕКЛАДІ: ВПЛИВ КОМП’ЮТЕРНИХ ПРОГРАМ ТА ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ
Нестеров, Костенко, Курасова
Вісник науки та освіти11 Mar 2024Open access
NobleIDark:/48914/w1/20260525/8D2971D7DOI10.52058/2786-6165-2024-2(20)-261-273
ТЕХНОЛОГІЧНІ ІННОВАЦІЇ У ПЕРЕКЛАДІ: ВПЛИВ КОМП’ЮТЕРНИХ ПРОГРАМ ТА ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ
Нестеров, Костенко, Курасова · Вісник науки та освіти · 2024
NobleIDark:/48914/w1/20260525/8D2971D7DOI10.52058/2786-6165-2024-2(20)-261-273
Abstract
ТЕХНОЛОГІЧНІ ІННОВАЦІЇ У ПЕРЕКЛАДІ: ВПЛИВ КОМП'ЮТЕРНИХ ПРОГРАМ ТА ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУАнотація.Мовні бар'єри та, як наслідок, потреба у швидкому перекладі зумовлюють розвиток машинного та автоматизованого перекладу.Для збільшення професійної продуктивності та конкурентоздатності етап автоматизації перекладу набуває все більшої важливості.Однак, є і протилежна думка, що машинний переклад і штучний інтелект можуть повністю замінити перекладача.З одного боку, це вірно, оскільки машинний переклад, навіть найсучасніший, не завжди здатен впоратися з нюансами мови і може допускати синтаксичні