Research indexJournal article
اشتقاق الأعلام بين الأصمـعي وابن دريد في كتابيهما (دراسة تحليلية موازنة).
عياد
مجلة کلیة اللغة العربیة بإتاى البارود1 Nov 2025Open access
NobleIDark:/48914/w1/20260526/2B2FE739DOI10.21608/jlt.2025.472633
اشتقاق الأعلام بين الأصمـعي وابن دريد في كتابيهما (دراسة تحليلية موازنة).
عياد · مجلة کلیة اللغة العربیة بإتاى البارود · 2025
NobleIDark:/48914/w1/20260526/2B2FE739DOI10.21608/jlt.2025.472633
Abstract
يهدف البحث إلى الكشف عن مناهج الأقدمين في تفسير الأسماء وردّها إلى أصولها اللغوية، وقد جاءت أهمية البحث في كون الأعلام عند العرب ليست مجرد علامات للتمييز، بل هي دلائل على الهوية والانتماء، ووعاء للذاكرة القبلية والتاريخية، فضلًا عن قيمتها اللغوية والثقافية، وقد اعتمدت الدراسة على منهجين أساسيين، المنهج الوصفي التحليلي الذي تناول المادة اللغوية بالعرض والتفسير، والمنهج المقارن الذي أبرز أوجه الاتفاق والاختلاف بين الأصمعي وابن دريد، وقد بُني البحث على محورين رئيسين، الإطار النظري الذي تناول التعريف بالعالمين وكتابيهما، والإطار التطبيقي الذي انصبّ على تحليل نماذج من الأعلام عندهما، في ضوء الاشتقاق الجزئي وتعليل التسمية والتأصيل، وكشفت الدراسة أنّ الأصمعي يميل إلى الاقتصار على المعنى الحسي المباشر للاسم، مستندًا إلى السماع والرواية، فجاءت شروحاته موجزة ومقيدة بالمعنى المادي، في حين توسّع ابن دريد توسّعًا موسوعيًّا، جامعًا بين التأصيل اللغوي والتحليل الصرفي والاستشهاد الشعري، كما كشفت الدراسة أن التباين المنهجي ليس تضادًّا، بل تنوع وتكامل؛ فالأصمعي يمثل منهج الرواية الموجزة، وابن دريد يمثل منهج التدوين والتحليل الموسوعي، وخلصت الدراسة إلى أنّ اشتقاق الأعلام عند الأقدمين لم يكن مجرد ممارسة لغوية، بل كان نافذة لفهم الهوية العربية في بعدها التاريخي والاجتماعي والثقافي، مما يمنح البحث قيمة لسانية وثقافية مزدوجة.