NobleBlocks

Research indexJournal article

СопоÑÑавиÑелÑнÑй анализ невеÑбалÑнÑÑ ÑÑедÑÑв ÑÑÑÑкоÑзÑÑной и аÑабоÑзÑÑной коммÑникаÑии

Шараф

Electronic Library of Peter the Great Polytechnic University1 Jan 2023Open access

NobleIDark:/48914/w1/20260525/9212ABF3DOI10.18720/spbpu/3/2023/vr/vr23-5323

Free to read at the publisher

You can read the abstract here, or the full text at the publisher.

Read at the publisher

Abstract

В данной работе рассматривается понятие невербальной коммуникации и описываются ее компоненты. В результате всестороннего анализа русской и арабской культур были выявлены те Ð¸Ñ Ñ Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸, которые оказывают непосредственное влияние на качество невербальной коммуникации между представителями Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€. Изучение специфики использования жестов в арабском и русском культурном пространстве позволило обозначить те жесты, которые станут препятствием на пути к достижению понимания в Ñ Ð¾Ð´Ðµ межкультурного общения. Проведенный опрос, включивший как и универсальные, так и исключительно арабские жесты, показал, что большинство Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸Ñ Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾Ð² были неправильно интерпретированы носителями русской культуры. Анкетирование также позволило убедиться в Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ составления Ð¸Ð»Ð»ÑŽÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ€ÐµÐ¹ русско-арабской невербальной коммуникации, пример которого был подготовлен в Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐ¹ работы. ÐÐµÑ Ð²Ð°Ñ‚ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ведет к тому, что весомая доля информация, передаваемая с помощью Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², либо полностью утрачивается в Ñ Ð¾Ð´Ðµ невербальной коммуникации, либо неправильно трактуется коммуникантами.

Discussion

Topics

More

Suggest a correction or report