Research indexJournal article
МИНЬХЭ МОНГОР ХЭЛЭН ДЭХ ИДЭЭ УНДААНЫ ЗАРИМ НЭРИЙН АВИА, УТГЫН ХУВЬСЛЫН ТУХАЙ
塩谷, Shiotani, シオタニ
OUKA (Osaka University Knowledge Archive) (Osaka University)Open access
МИНЬХЭ МОНГОР ХЭЛЭН ДЭХ ИДЭЭ УНДААНЫ ЗАРИМ НЭРИЙН АВИА, УТГЫН ХУВЬСЛЫН ТУХАЙ
塩谷, Shiotani, シオタニ · OUKA (Osaka University Knowledge Archive) (Osaka University)
Abstract
The Minhe Monguor language belongs to the Mongolic languages and is spoken in Guanting town in the southeast of Minhe Hui and Tu Autonomous County, Qinghai province, China. There are several words in this language that are quite different phonetically and semantically compared to Modern Mongolian, so the discussion in this paper will focus on the names of food and drink. The research method used in this paper is to compare words of the Minhe Monguor language with those of Written Mongolian, Middle Mongolian and Modern Mongolian from a diachronic perspective. As a result of the research, the phonetic changes of words such as dimei < MMo. üdmeg “bread”, puzuoghuo < Mo. boɣursuɣ “fried piece of dough”, mugha < maqa < Mo. miqa “meat”, jierghasi < ǰilɣasun < ǰiɣalsun > Mo. ǰiɣasun “fish”, ghuru < ɣuril < Mo. ɣulir “flour”, budi < Mo. buɣudai “wheat” and suzu < Mo. usu “water” etc. are first mentioned, and then the semantic changes of words such as yama “food < thing”, buda “noodles < grain”, amula “fruit < apple, pear” and durasi “liquor” (> Mo. darasu “wine”) etc. are also explained. In conclusion, as phonetic changes, elision of word-initial vowels and word-final consonants, shortening or diphthongization of long vowels, devoicing of word-initial consonants, voicing of second syllable initial consonants, metathesis, and retention of old sound r (< *l) were observed; as semantic changes, narrowing (specialization, or restriction of meaning) and broadening (generalization, or extension of meaning) were found through this study.