English | Українська Звіт «Перша психологічна допомога дітям, які постраждали від гуманітарної кризи в Україні: досвід дітей, опікунів та помічників» документує реальні ситуації, якими поділилися 873 учасники сертифікатної онлайн-програми «Перша психологічна допомога дітям». Міжнародний збройний конфлікт в Україні непропорційно сильно впливає на дітей та молодь. Сім'ї переміщуються і розлучаються, будинки руйнуються або стають небезпечними, родичі та друзі гинуть і отримують поранення, освіта переривається, а життєві шанси обмежуються. По всій Європі вчителі, соціальні працівники, медичні працівники, фахівці з психічного здоров'я, співробітники та волонтери Червоного Хреста з різних країн підтримують дітей і молодих людей, переміщених з України, та їхніх батьків у подоланні цих індивідуальних і колективних криз. На найпростішому рівні перша психологічна допомога (ПНД) надає емоційну та практичну підтримку окремим особам, сім'ям або громадам, яким важко впоратися з труднощами. За фінансової підтримки програми ЄС «EU4Health» Женевська освітня фундація у партнерстві з Міжнародною федерацією товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця надає фахівцям і волонтерам можливості для онлайн-навчання за принципом «рівний-рівному» з питань надання першої психологічної допомоги дітям (див.: Сертифікатна програма навчання за принципом «рівний-рівному» з питань надання першої психологічної допомоги на підтримку дітей, які постраждали від гуманітарної кризи в Україні): https://www.learning.foundation/ukraine-uk). Обмінюючись досвідом з колегами, хелпери розробляють конкретні стратегії для вирішення своїх проблем, отримують доступ до нових інструментів, ресурсів та ідей, а також розвивають мережу особистої підтримки колег-хелперів. У цьому звіті задокументовано перший досвід, яким поділилися 873 учасники першої англомовної та україномовної когорти програми навчання за принципом «рівний-рівному», що відбулася в липні 2024 року. Аналітичний звіт доповнює двомовна добірка прямих цитат - як цінних ілюстрацій та уроків для всіх.