VI век считается пиком согдийской культуры, судя по его высокоразвитой художественной традиции. К этому моменту согдийцы укрепились в роли центральноазиатских торговцев, передавая товары, культуру и религию. В Средние века долина Зарафшана вокруг Самарканда сохранила своё согдийское название - Самарканд. Там, где согдийцы двигались в значительных количествах, их язык оказал существенное влияние на народы и их языки.