Research indexJournal article
ЭВФЕМИЗАЦИЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Давыдова
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)14 Jan 2025Open access
NobleIDark:/48914/w1/20260516/0EE892F5DOI10.5281/zenodo.14644385
ЭВФЕМИЗАЦИЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Давыдова · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) · 2025
NobleIDark:/48914/w1/20260516/0EE892F5DOI10.5281/zenodo.14644385
Free to read at the publisher
You can read the abstract here, or the full text at the publisher.
Abstract
В статье исследуется использование эвфемизированной лексики тематического поля благотворительности в английском языке на материале словаря эвфемизмов Р. Холдера “How Not to Say What You Mean”. Обсуждается связь эвфемизмов с политкорректностью языка. Отмечаются недолговечность существования эвфемизмов и утрата их эвфемистической функции. В результате проведенного исследования выделяются тематические группы эвфемистических слов и выражений из сферы благотворительности. Показано, что эвфемизмы тематического поля благотворительности используются для маскировки таких негативных социальных явлений, как бедность, безработица, а также мнимая благотворительность.