Творческое наследие Махтумкули, известного под псевдонимом Фраги (в татарском прочтении Фираки), оказало значительное влияние на татарских поэтов-символистов начала ХХ века, среди которых выделяется Дэрдменд. Данная статья посвящена изучению интереса татарского народа к поэзии туркменских авторов, произведения которых переиздавались в типографиях Казани, Астрахани и Оренбурга. Стиль изложения и тематика этих произведений привлекали внимание татар и способствовали формированию новых направлений в татарской поэзии.