В современных условиях журналистика претерпевает серьезные изменения с точки зрения миссии, функций, техник и инструментов. Это обуславливает необходимость теоретического осмысления происходящих процессов и уточнения категориального аппарата. В статье проанализировано взаимовлияние профессиональной и гражданской журналистки (как civic journalism, так и citizen journalism) и опровергнуто мнение о том, что citizen journalism может привести к утрате востребованности профессиональной журналистики. Доказана необходимость терминологического уточнения понятия «гражданская журналистика». Блогосфера рассмотрена как вид citizen journalism. Описаны точки соприкосновения в деятельности профессиональных журналистов и блогеров. Сделан вывод об актуальности перехода от журналистики фактов к журналистике мнений и обоснована целесообразность внесения соответствующих изменений в профстандарты для журналистов и в образовательные стандарты в сфере подготовки таких специалистов. Аргументирована назревшая потребность разграничения понятий civic journalism и citizen journalism, которые в настоящее время объединены одним русскоязычным термином «гражданская журналистика».