Research indexJournal article
한국어 학습자를 위한 시문학 연구와 활용 방안 МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ КОРЕЙСКОМУ ЯЗЫКУ УЧАЩИХСЯ НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Ким
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)23 Nov 2023Open access
NobleIDark:/48914/w1/20260515/E0B4BE7CDOI10.5281/zenodo.10199267
한국어 학습자를 위한 시문학 연구와 활용 방안 МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ КОРЕЙСКОМУ ЯЗЫКУ УЧАЩИХСЯ НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Ким · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) · 2023
NobleIDark:/48914/w1/20260515/E0B4BE7CDOI10.5281/zenodo.10199267
Free to read at the publisher
You can read the abstract here, or the full text at the publisher.
Abstract
이 논문은 외국어로서의 한국어 교육에서 문화교육의 일환으로 시 교육을 도입하여 한국어 학습자가 시의 상징을 통해 한국 문화를 학습함으로써 원활한 의사소통 능력을 기르는 것을 목적으로 한다. 시는 문학 작품 중에서도 고도의 언어 예술이므로 한국어 학습자가 받아드리기 어려운 문학작품이지만 문화를 이해하기 위해서는 타 문화의 정서를 바탕으로 그 민족의 가치관이나 정서를 알아야 하는데 시에는 바로 한국인의 정서가 잘 나타나 있기 때문에 시 교육이 문화 교육의 좋은 방안이 될 것이다. 이에 한국 문화의 정서를 알기 위해서는 한국의 대표적인 시인인 김소월의 시작품이 충분한 가치가 있는 텍스트라고 생각해 김소월의 시 작품을 통해 한국 문화를 교육하는데 목표를 두었다. 또한 이 연구를 통해 실제 교육 현장에서 어떻게 시문학을 활용해 수업할 지에 대한 고민으로 적용 가능한 교수-학습법도 생각해보고 방법 등을 제안해보려 한다. 특히 김소월의 시를 이해하기 위해서는 시가 지닌 상징을 이해해야 하는데 실제 수업에 이 상징적 요소를 어떻게 활용할 수 있는지에 대한 방안도 연구해 보려고 한다.