Research indexJournal article
Η επικοινωνιακή συμπεριφορά δίγλωσσων νηπίων σε περιβάλλον ελληνικής σχολικής μονάδας
Αναστασιάδου
Institutional Repository Hellanicus1 Jan 2022Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/75EC7838DOI10.26215/heal.uoa.11353
Η επικοινωνιακή συμπεριφορά δίγλωσσων νηπίων σε περιβάλλον ελληνικής σχολικής μονάδας
Αναστασιάδου · Institutional Repository Hellanicus · 2022
NobleIDark:/48914/w1/20261105/75EC7838DOI10.26215/heal.uoa.11353
Abstract
Η παρούσα εργασία η οποία τιτλοφορεί ως «Η επικοινωνιακή συμπεριφορά των δίγλωσσων νηπίων μέσα σε περιβάλλον ελληνικής σχολικής μονάδας», συνιστά μια προσπάθεια να διερευνηθεί το θέμα της διγλωσσίας, τόσο σε θεωρητική, όσο και σε ερευνητική βάση. Η ίδια εργασία εξετάζει επί της ουσίας στο θεωρητικό της υπόβαθρο τις διαστάσεις της διγλωσσίας και τη δυνατότητα της κατάκτησης των γλωσσών (‘είναι καλό ή κακό να είσαι δίγλωσσος;’). Συμπληρωματικά, στην ίδια εργασία εξετάζονται τα ιδεολογήματα σχετικά με τη διγλωσσία και τις προκαταλήψεις οι οποίες κυριαρχούν επί του πεδίου (‘μην του μιλάτε τη ξένη γλώσσα σπίτι γιατί δε θα μάθει την ελληνική’) ενώ παράλληλα γίνεται λόγος για τη μίξη κωδίκων στη διγλωσσία και τη διδασκαλία της εντός του ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος. Με βάση τις αναφορές αυτές, οργανώθηκε συνάμα και το ερευνητικό υπόβαθρο της εργασίας, το οποίο υιοθετώντας τη μεθοδολογία της παρατήρησης και ερευνητικό εργαλείο της ημιδομημένης συνέντευξης, αποτελεί μια προσπάθεια να ερευνηθεί η επικοινωνιακή συμπεριφορά των δίγλωσσων νηπίων σε περιβάλλον σχολικής μονάδας στη Ρόδο της Ελλάδας. Συμπληρωματικά με αυτόν τον στόχο, σκοπός είναι να διερευνηθεί η ένταξη αυτών των παιδιών εντός του ίδιου σχολικού περιβάλλοντος και τα συναισθήματα και σκέψεις τους. Με την εν λόγω ποιοτική έρευνα, διαπιστώνεται πως τα δίγλωσσα παιδιά χαίρονται που μιλούν δυο γλώσσες, αξιοποιώντας τη μητρική τους γλώσσα αρκετά στο σπίτι και την ελληνική το ίδιο, αν και την εξασκούν περισσότερο στο σχολείο. Επίσης, όλα τα παιδιά της έρευνας φαίνεται πως είναι ευχαριστημένα από την ικανότητά τους να μιλάνε δυο γλώσσες, αν και στο σχολείο των παιδιών δεν υπάρχει άλλο παιδί που να μιλάει την ίδια μητρική γλώσσα με τα υπόλοιπα.