Research indexJournal article
Межкультурная обусловленность усвоения русской лексики вьетнамскими студентами: теоретическая модель
Хоанг, Дао, Хюинь and 1 other
Cifra LLC Journals17 Apr 2026Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/F76E1FE2DOI10.60797/irj.2026.166.78
Межкультурная обусловленность усвоения русской лексики вьетнамскими студентами: теоретическая модель
Хоанг, Дао, Хюинь and 1 other · Cifra LLC Journals · 2026
NobleIDark:/48914/w1/20261105/F76E1FE2DOI10.60797/irj.2026.166.78
Free to read at the publisher
You can read the abstract here, or the full text at the publisher.
Abstract
В статье рассматривается влияние межкультурных факторов на процесс усвоения русской лексики вьетнамскими студентами, изучающими русский язык как иностранный. Актуальность исследования обусловлена необходимостью переосмысления традиционного когнитивного подхода к лексической компетенции в условиях межкультурного взаимодействия. Цель работы — теоретически обосновать модель интеркультурно обусловленного усвоения лексики, интегрирующую когнитивные, социокультурные и дискурсивные параметры. Методологическую основу составляют теория лексической компетенции, концепция межкультурной коммуникативной компетенции и теория символической компетенции. В рамках теоретико-аналитического подхода проведён сравнительный анализ существующих моделей, выявивший ограничения их универсалистских интерпретаций. В результате предложена модель межкультурного лексического посредничества (ММЛП), учитывающая различия в ценностных системах, прагматических стратегиях и культурных сценариях. Показано, что интерпретация и употребление лексики зависят от культурной матрицы обучающихся и опосредуются их когнитивными схемами. Модель носит универсальный характер, при этом вьетнамская аудитория рассматривается как частный случай, демонстрирующий действие механизма в условиях значительной межкультурной дистанции.