NobleBlocks

Research indexJournal article

КОНЦЕПТИ «ПРАЦЯ», «СВОБОДА», «ЧЕСТЬ» У ПОЛЬСЬКІЙ ФРАЗЕОЛОГІЇ: КОГНІТИВНИЙ АНАЛІЗ

Дем’яненко

Вісник науки та освіти24 Apr 2026Open access

NobleIDark:/48914/w1/20261105/922B21E8DOI10.52058/2786-6165-2026-3(45)-661-674

Abstract

КОНЦЕПТИ «ПРАЦЯ», «СВОБОДА», «ЧЕСТЬ» У ПОЛЬСЬКІЙ ФРАЗЕОЛОГІЇ: КОГНІТИВНИЙ АНАЛІЗ Анотація.У статті здійснено когнітивно-лінгвістичний аналіз концептів «праця», «свобода» та «честь» у польській фразеології як ключових елементів національної мовної картини світу.Дослідження виконано в межах сучасної когнітивної лінгвістики та лінгвокультурології з урахуванням теорії концептуальної метафори, семантики та аксіологічного підходу до мови.Матеріалом слугували фразеологічні одиниці польської мови, відібрані зі словників і сучасних мовних джерел.У роботі визначено структурно-семантичні особливості фразеологізмів, що вербалізують концепти «праця», «свобода» та «честь», а також виявлено їхні основні когнітивні моделі.Зокрема, встановлено, що концепт «праця» у польській фразеології реалізується через метафоричні моделі «праця як тягар», «праця як засіб існування» та «праця як динамічний процес», що відображає амбівалентне ставлення до праці як до необхідності та цінності.Концепт «свобода» репрезентується через просторові та динамічні образи («свобода як політ», «свобода як відкритий простір», «свобода як відсутність контролю»), що корелюють із історичним досвідом польського суспільства та його прагненням до незалежності.Концепт «честь» характеризується високим рівнем абстракції та моральної значущості й реалізується через метафори «честь як об'єкт захисту», «честь як обличчя» та «честь як шкала цінностей».Особливу увагу приділено аксіологічному потенціалу досліджуваних фразеологізмів, які не лише відображають, а й формують систему цінностей мовної спільноти.Було встановлено, що всі три концепти мають виразне оцінне навантаження та відіграють важливу роль у регуляції соціальної поведінки мовної особистості.Виявлено, що у польській фразеології домінують антропоморфні, соматичні та просторові образи, які забезпечують наочність і експресивність мовних одиниць.

Discussion

More

Suggest a correction or report