Research indexJournal article
اليهودي في مرآة الأدب الإنساني: تحولات صورة الآخر من شكسبير إلى كنفاني (قراءة فلسفية)
الله
مجلة کلیة الآداب جامعة الفیوم1 Jan 2026Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/D3670F2DDOI10.21608/jfafu.2026.485086.2489
اليهودي في مرآة الأدب الإنساني: تحولات صورة الآخر من شكسبير إلى كنفاني (قراءة فلسفية)
الله · مجلة کلیة الآداب جامعة الفیوم · 2026
NobleIDark:/48914/w1/20261105/D3670F2DDOI10.21608/jfafu.2026.485086.2489
Free to read at the publisher
You can read the abstract here, or the full text at the publisher.
Abstract
تتناول هذه الدراسة الفلسفية تحولات صورة "اليهودي" في الأدب الإنساني، بوصفها بناءً تمثيليًا لا يعكس واقعًا موضوعيًا بقدر ما يعكس تصورات الذات الجمعية (الأوروبية والعربية) عن نفسها وعن الآخر. تنطلق الدراسة من إشكالية مركزية: كيف تتحول صورة اليهودي من مجرد وصف أدبي إلى مرآة تعيد إنتاج الذات في علاقتها بالاختلاف والهوية والسلطة؟ , وما المفارقات الفلسفية التي يكشفها هذا التمثيل، خاصة فيما يتعلق بحدود التسامح؟، وعلاقة العنف بالإقصاء، وإمكان الاعتراف بالآخر دون إلغائه؟.تتبع الدراسة ست محطات كبرى مرتبة زمنيًا: ويليام شكسبير (شايلوك)، غوتولد إفرايم ليسنج (ناثان الحكيم)، تشارلز ديكنز (فاجن)، فيودور دوستويفسكي (الرموز الفلسفية)، فرانتس كافكا (النموذج الوجودي)، ثم الانتقال إلى الأدب العربي عبر صنع الله إبراهيم (الدال الأيديولوجي) وغسان كنفاني (الآخر الإنساني الممكن أو الآخر المحتل والمغتصب). وتعتمد الدراسة على ثلاثة مستويات متداخلة للتحليل: المستوى التمثيلي (كيف يُصوَّر اليهودي في الأدب الإنساني؟)، والمستوى الرمزي (ماذا يمثل؟)، والمستوى الفلسفي-الأخلاقي (ما الأسئلة الفلسفية التي يثيرها حول العدالة والهوية). مع التمييز بين المستويات التحليلية وعدم اختزال أحدها في الآخر.