Research indexJournal article
Темы и мотивы женской хантыйской лирики
Syazi
Slovo. Tekst. Kontekst.30 Apr 2026Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/CD1134A0DOI10.69571/pbsspu.2026.25.1.010
Темы и мотивы женской хантыйской лирики
Syazi · Slovo. Tekst. Kontekst. · 2026
NobleIDark:/48914/w1/20261105/CD1134A0DOI10.69571/pbsspu.2026.25.1.010
Abstract
В исследовании представлен анализ тем и мотивов лирики поэтов-женщин, создающих произведения на казымском диалекте хантыйского языка. В работе выяв- лены основные черты хантыйской лирики на современном этапе развития художе- ственной словесности ханты на примере творчества авторов, пишущих на казымском диалекте хантыйского языка. Материалом исследования служат художественные тек- сты В. Н. Соловар, Е. Д. Каксиной, Р. К. Слепенковой, написанные ими в первой четверти ХХI века. В исследовании задействованы неопубликованные авторизированные пере- воды В. Н. Соловар. Любовь к родине является центральной темой творчества поэтов-женщин. Названная тема реализуется в творчестве каждого автора индивидуально. В. Н. Соловар отдает предпочтение созданию произведений для детей, в которых мотив природы занимает ключевое место. В лирике Р. К. Слепенковой образ города и деревни выступает как зеркало, отражающее эмоциональный мир лирической героини. Этот контраст становится маркером ее внутреннего состояния. Глубокая тоска по отчему краю и искреннее восхищение его природой определяют главные мотивы её произве- дений. В лирике Е. Д. Каксиной центральное место занимают тема природы северного края и материнства. Её поэзия пронизана мотивами благодарности и памяти. Природа занимает центральное место в лирике поэтов. Визуальные образы окружающей дей- ствительности служат фундаментом для моделирования поэтического пространства. Времена года играют ключевую роль в их произведениях, подчеркивая глубокую связь народа ханты с природой и её явлениями, поскольку вся их жизнь неразрывно связана с природным окружением. Благодарственные, просительные мотивы также находят отражение в поэтическом слове, выражая уважение к природным силам и культурным традициям. The study presents an analysis of the themes and motifs of the lyrics of female poets writing in the Kazym dialect of the Khanty language. The work identifies the main features of Khanty lyric poetry at the current stage of the development of Khanty artistic literature, using the works of authors writing in the Kazym dialect of the Khanty language as examples. The research material includes literary texts by V. N. Solovar, E. D. Kaksina, and R. K. Slepenkova, written in the first quarter of the 21st century. The study utilizes unpublished authorized translations by V. N. Solovar. Love for the motherland is the central theme of the female poets’ work. This theme is realized individually in the work of each author. V. N. Solovar prefers creating works for children, where the motif of nature occupies a key place. In R. K. Slepenkova’s lyrics, the image of the city and the village acts as a mirror reflecting the emotional world of the lyrical heroine. This contrast becomes a marker of her internal state. Deep longing for the fatherland and sincere admiration for its nature determine the main motifs of her works. In E. D. Kaksina’s lyrics, the theme of the nature of the northern region and motherhood occupy the central place. Her poetry is permeated with motifs of gratitude and memory. Nature occupies a central place in the poets' lyrics. Visual images of the surrounding reality serve as a foundation for modeling the poetic space. The seasons play a key role in their works, emphasizing the deep connection of the Khanty people with nature and its phenomena, as their entire life is inextricably linked with the natural environment. Gratitude and supplicatory motifs are also reflected in the poetic word, expressing respect for natural forces and cultural traditions.