Research indexJournal article
ТЕХНІКА КАЗАЗІЄ В ЮВЕЛІРНОМУ МИСТЕЦТВІ НА ТЕРИТОРІЇ СУЧАСНОЇ ТУРЕЧЧИНИ
Shkolna, ДМИТРЕНКО, Сітнік
Fine Art and Culture Studies8 May 2026Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/1ACB7376DOI10.32782/facs-2026-1-39
ТЕХНІКА КАЗАЗІЄ В ЮВЕЛІРНОМУ МИСТЕЦТВІ НА ТЕРИТОРІЇ СУЧАСНОЇ ТУРЕЧЧИНИ
Shkolna, ДМИТРЕНКО, Сітнік · Fine Art and Culture Studies · 2026
NobleIDark:/48914/w1/20261105/1ACB7376DOI10.32782/facs-2026-1-39
Abstract
Статтю присвячено давньому виду техніки виконання плетених ювелірних виробів з дорогоцінних металів під назвами Казазіє, Казаз, Казазлик, котрі виконувалися у міжріччі Тигра і Євфрата ще в ассирійський період (ІІ–І тисячоліття до н.е.), а пізніше був засвоєний симбіозом скіфо-еллінських майстрів (греків) і лідійців (ІІІ–ІІ ст. до н. е. – VІІ ст. н.е.). Від перелічених народів мистецтво ажурної в’язі із металевих джгутів за допомогою шовкової нитки було перейняте народами Кавказу (насамперед, Грузії, Дагестану), а також Криму, земель Південного Сходу Туреччини, де здавна мешкали ассирійці й інші ранні християни, Візантії, Оттоманської Порти. В останній на основі напрацювань басилевського двору в Царгороді були утворені так звані наккашанах, імператорські османські майстерні. У них на початок ХVІ століття працювало за даними архівів 30 ювелірів, частина з яких опанувала високохудожнє мистецтво Казазіє. В середині ХVІ століття тонким майстром-казазкором став Сулейман Пишний, котрий виготовляв дарунки царського рівня своїй дружині Роксолані. Відомо, що у цей період у моді знаті чоловічої статі увійшли кутасики з плетених срібних, посріблених або золотих джгутів тонкої роботи, ними ж прикрашали облачення імамів, жіночих шалей. Також в окреслений відрізок часу Казаз слугував для коштовного оздоблення мусульманських розаріїв-вервиць під назвою тасбіх (за допомогою якого читались окремі вірші-зікри, інші молитовні тексти). Поступово Казазіє став частиною ювелірної культури грузинського міста Трапезунду (нині – Трабзон у межах Туреччини), а також відомих центрів Курдистану, де мешкають ассирійці, євреї, єзиди, курди, араби й турки, що знаходяться на Південному Сході Туреччини, – у містах Мідьят та Мардін. Тут і понині виготовляють Казаз з білого, оксидованого срібла, срібла з чорнінням, з позолотою, а також золоті вироби цього типу. Сьогодні в означених містах майстри-ювеліри продовжують виготовляти підвіски, сережки, кулони, кольє, чоловічі і жіночі браслети з Казазликом, броші, і навіть прикраси для сумок і взуття.