Research indexJournal article
晉語高平話話語標記“麼看”的用法及來源
張
中國語文通訊31 Jul 2026Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/201B3243DOI10.65961/crcl-2026-0045
Journal articleOpen access
晉語高平話話語標記“麼看”的用法及來源
張 · 中國語文通訊 · 2026
NobleIDark:/48914/w1/20261105/201B3243DOI10.65961/crcl-2026-0045
Abstract
晉語高平話“麼看”除了是動詞短語外,還是話語標記,其語義類型有三種:解釋說明型、尋求認同型以及緩和對立型,這三種語義類型都凸顯了“麼看”的強調功能。“麼看”是明清時期話語標記“沒看”的延續,“沒看”最開始是一個動詞短語,表示“沒有看到”,隨後出現兩可現象,還可以表示言者的一種主觀判斷或評價,一般出現在反問句式中,由於反問句表否定意義,使得否定詞“沒”的否定義消失,最終“沒看”成為了一個對後續命題起強調作用的強調標記,其語表上是反問句的省略式,但仍有反詰的語義,即形陳義反。“麼看”與話語標記“別看”因否定詞不同因而語義類型完全不同,與“你看”略有重合,但同作為“X看”類話語標記,都表示強調,演變路徑也大體相同。