Research indexJournal article
Формирование профессионально-коммуникативной компетенции студентов морского института при обучении английскому языку на основе аутентичных судовых документов
Алексеевна, Владимировна, Nikitina and 1 other
Management of Education30 May 2026Open access
NobleIDark:/48914/w1/20261105/5F5ECF0EDOI10.25726/r8904-7389-0927-q
Формирование профессионально-коммуникативной компетенции студентов морского института при обучении английскому языку на основе аутентичных судовых документов
Алексеевна, Владимировна, Nikitina and 1 other · Management of Education · 2026
NobleIDark:/48914/w1/20261105/5F5ECF0EDOI10.25726/r8904-7389-0927-q
Free to read at the publisher
You can read the abstract here, or the full text at the publisher.
Abstract
В статье рассматривается методический потенциал формирования профессионально-коммуникативной компетенции студентов морского института в процессе обучения английскому языку с использованием аутентичных судовых документов. Актуальность исследования обусловлена приоритетной ролью английского языка как рабочего языка международной морской коммуникации и необходимостью соотнесения языковой подготовки с реальными профессиональными задачами будущих специалистов морской отрасли. В работе анализируются современные исследования в области English for Specific Purposes (ESP) и профессионально ориентированного обучения иностранному языку, при этом подчеркивается значимость принципов аутентичности и стандартизации как ключевых для морской коммуникации. В исследовании определены цель, объект, предмет и методы, а также обосновано соответствие предлагаемой методики требованиям Федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования по направлениям подготовки морского профиля. Особое внимание уделяется описанию практико-ориентированной модели обучения на основе аутентичных материалов, включая судовые журналы, чек-листы, стандартизированные аббревиатуры и стандартные фразы Международной морской организации (IMO Standard Marine Communication Phrases). Методика интегрирует виды речевой деятельности (аудирование, говорение, чтение и письмо) в рамках моделируемых профессиональных ситуаций, связанных с несением вахты и ведением судовой документации. Результаты педагогического наблюдения и анализа учебной деятельности обучающихся свидетельствуют о методической целесообразности системного использования аутентичных судовых документов как средства формирования профессионально-коммуникативной компетенции будущих специалистов морского транспорта. The article explores the methodological potential of forming the professional communicative competence of maritime institute cadets in the process of teaching English through the use of authentic shipboard documents. The relevance of the study is determined by the increasing role of English as the working language of international maritime communication and the need to align language training with real professional tasks of future maritime specialists. The paper analyzes recent research in the field of English for Specific Purposes (ESP) and professionally oriented language education, emphasizing the importance of authenticity and standardization as key principles of maritime communication. The study defines the aim, object, subject, and research methods, and substantiates the compliance of the proposed methodology with the requirements of the Federal State Educational Standards of Higher Education for maritime specialties. Special attention is given to the description of a practice-oriented teaching model based on authentic materials, including ship’s logbooks, checklists, standardized abbreviations, and IMO Standard Marine Communication Phrases. The methodology integrates listening, speaking, reading, and writing activities within the framework of modeled professional scenarios related to watchkeeping duties and ship documentation procedures. The results of pedagogical observation and analysis of students’ learning activities indicate the methodological feasibility of the systematic use of authentic shipboard documents as a means of forming professional communicative competence of future maritime specialists.