NobleBlocks

Research indexJournal article

أسماء أصوات الحيوانات في العربية والعبرية: دراسة مقارنة في البنية الفونولوجية والصرفية والدلالية

إبراهيم

Al-Mağallah Al-ʿilmiyyaẗ Li Kulliyyaẗ Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ Asyūṭ/Al-Mağallah Al-ʿilmiyyaẗ Li Kulliyyaẗ Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ Asyūṭ1 Jul 2026Open access

NobleIDark:/48914/w1/20261105/92684850DOI10.21608/aakj.2026.511976.2494

Free to read at the publisher

You can read the abstract here, or the full text at the publisher.

Read at the publisher

Abstract

تُعَدُّ المحاكاة الصوتية (Onomatopoeia) ظاهرة لغوية جوهرية تكشف عن العلاقة الجوهرية بين الصوت والمعنى، وترتبط بإحدى النظريات المؤسسة لنشأة اللغة الإنسانية القائمة على محاكاة الأصوات الطبيعية، وتأتي أصوات الحيوانات في مقدمة هذه الظاهرة إذ سعى الإنسان إلى تمثيلها لغويًّا بألفاظ تحاكي، بدرجات متفاوتة، طبيعة الصوت الحيواني. وتتناول هذه الدراسة أسماء أصوات الحيوانات في اللغتين العربية والعبرية بمنهج مقارن يهدف إلى الكشف عن أوجه التشابه والاختلاف بين اللغتين على المستويات الفونولوجية والصرفية والدلالية، مع تحليل البنية الصوتية لهذه الألفاظ ومدى محاكاتها للأصوات الطبيعية، ودراسة أبنيتها الصرفية والتحولات الطارئة عليها، فضلًا عن رصد تطور دلالاتها واستعمالاتها في النصوص التراثية. وتسعى الدراسة في نتائجها إلى إبراز الخصائص المشتركة والمميزة لهذه الألفاظ في اللغتين، وتحديد دور المحاكاة الصوتية في بناء المعجم الحيواني السامي، بما يُسهم في إثراء الدراسات المقارنة في اللغات السامية وإلقاء الضوء على طبيعة العلاقة بين الصوت والدلالة في المعجم السامي.

Discussion

More

Suggest a correction or report