NobleBlocks

Research indexJournal article

МЕДИАОПОСРЕДОВАННАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛИНГВОДИДАКТИКА

Борисович

cyberleninka.ru24 Sep 2026Open access

DOI10.24412/1992-9196-2025-2046-3-16

Free to read at the publisher

You can read the abstract here, or the full text at the publisher.

Read at the publisher

Abstract

Объектом исследования в статье являются материалы и метод медиаопосредованной лингводидактики. Автор задается вопросом, каковы в век медиапотребления и медиасоциализации современные технологически опосредованные (медиаопосредованные) возможности (само)обучения языку на продвинутом этапе обучения. Проведен анализ традиционного профессионализированного обучения и обучения при помощи медиатехнологий, оценка имеющихся и приобретенных навыков. Было выделено две группы обучаемых – группа английского языка для традиционного обучения, и группа для медиа-опосредованного обучения: английскому языку. Проводилась оценка имеющихся и приобретенных навыков речевой деятельности, оценка компонентов речевой способности. Медиаопосредованное технологизированное обучение языку специальности вырабатывает навыки самостоятельного поиска профессиональных источников, навыки аудирования и говорения, в то время как традиционное обучение делает акцент на переводе и объяснении грамматики. Цифровые технологии предоставили возможности прямого метода обучения языку – многократные прослушивания аутентического материла дискурсов разного качества. Студенты группы традиционного обучения демонстрировали феномен «Интернет списывания». При выполнении письменных заданий в домашних условиях, как правило, более 70% учащихся демонстрировали применение переводчиков и искусственного интеллекта. Парадоксальным образом это делает необходимым пересмотр заданий в сторону интерактивности, где обучаемому уже не суметь использовать возможности технологий, где человек оказывается захваченным «вне техники». Формируемая речь обучаемых оценивалась по критериям развитости речи вторичной языковой личности (правильность, насыщенность, интериоризация и т.д.). Опытно-экспериментальная оценка речи обучаемых позволяет фиксировать лучшие результаты в группах медиаопосредованного обучения. В работе демонстрируются медиаматериалы, позволяющие говорить о формировании интереса и мотивации к медиаопосредованному обучению.

Discussion

More

Suggest a correction or report