Статья посвящена анализу ключевых философских идей, изложенных Ибн Зафаром ас-Сикилли в его трактате «Сулван аль-мута‘ фи ‘удван аль-атба‘» («Утешение правителей при вражде подданных»). Рассматриваются пять основных добродетелей, или утешений (сулван), которые автор предлагает в качестве фундаментальных принципов для эффективного и справедливого государственного управления: тафвид (вверение дел Богу), тасья или ан-наси (утешение через уподобление), сабр (терпение), ар-рида (довольство) и зухд (аскетизм). Анализируется, как Ибн Зафар, используя коранические аяты, пророческие хадисы, афоризмы и обширные нарративные иллюстрации из персидской, арабской и греческой истории, трансформирует эти добродетели из религиозно-этических концептов в прагматичные инструменты политической философии.