NobleBlocks
Public

新兴构式“x不了一点(儿)”的结构和发展

Published in Language Literature Translation • Feb 10, 2025
Authors:
Chun Jiang

Abstract

“X 不了一点(儿)”是一种新兴构式,强调“X”所指事件受到“一点(儿)”影响的情状化与事件化,“一点(儿)和“不了”连用,表示程度的递增,用来表示对“x”这一动作的情绪,一半带有负面情绪或者带有一定程度的调侃意味。构式的发展演化主要体现在“一点(儿)”的性质转化以及“X”的范畴扩大化,这是触发“X 不了一点(儿)”构式定型的标志。构式的功能与表达主要是对“X”的主观化与事件化,而这种异感表达有客观与主观之分,构式整体具有口语化与形象化的趋势。该类新兴构式的形成是类推的结果,并且对于构式的理解往往会受到语境和部分隐藏信息的制约,此类构式的发展主要是人们在表达时追求异态表达和追求新鲜感的结果。

Finding related papers...

Discussions

(0)

No comments yet

Be the first to share your thoughts!