老舍與朴泰遠世態小說的都市認識比較－以《四世同堂》與《川邊風景》為主

老舍的《四世同堂》與朴泰遠的《川邊風景》都是以首都為背景的中韓兩國代表性的長篇小說之一。一九三○、四○代的首爾與北京都處在由殖民經濟與異民族侵略造成的一種轉型期局面。兩個作者以紀實性手法描寫了當時首都老百姓生活狀態上的變化和危機。這兩部小說根據它們體裁上的特點在中韓兩國向來被稱為「世態小說」或「人情小說」了。尤其，朴泰遠的《川邊風景》圍繞著所謂「世態小說」如何反映現實的問題，發表以後就引發了激烈的爭論。雖然《川邊風景》與《四世同堂》共同描寫了首都老百姓的生活風俗，但是兩個作者的書寫方式有所不同。這不但由於兩個作者對敍述「世態」的創作思想不同，而且作為描寫對象的城市文化性質也不同，還有因為在兩國... View More