Модификации заглавий в автопереводе (на материале сборника В. Набокова «Возвращение Чорба»)
Published in Cuadernos de Rusística Española • Dec 30, 2016
NobleIDNI6P95W46R80S07
Authors:,,
Olga G. Yegorova
Anna A. Borovskaya
Olga Ye. Romanovskaya
Abstract
article is devoted to study of the self-translation of stories' titles by Vladimir Nabokov from the point of view of structural and semantic changes, stipulated by use of semantic reduction, semantic specification, compensation and modulation. authors study the literary text on the grounds of compar...
Finding related papers...
Discussions
(0)No comments yet
Be the first to share your thoughts!