NobleBlocks
Public

السترجة في الوطن العربي

Published in Arts for Linguistic & Literary Studies • Jun 2, 2021
NobleIDNI3P81W46R39S01
Authors:
بشير زندال

Abstract

يتناول هذا البحث السترجة في الوطن العربي، متطرقًا إلى مراحلها، وأنواعها، وتقنياتها، وإستراتيجياتها، محددًا ماهية السترجة، وبداياتها التي ظهرت مع ظهور السينما، وحاجة المُشاهد إلى شرح المَشاهد في فترة السينما الصامتة، ثم مع ظهور السينما الناطقة دعت الحاجة إلى "ترجمة" الحوارات المنطوقة إلى نصوص مكتوبة ...

Finding related papers...

Discussions

(0)

No comments yet

Be the first to share your thoughts!