以眼動追蹤分析西班牙語未來式輸入訊息處理之研究

<p>西語的時態表達具有多樣的動詞尾形式變化，而中文則主要依賴語境及助詞等表達時間語意。因此，以中文為母語者在學習西語動詞構詞形式及功能時容易因閱讀理解習慣的差異而感到困難。本論文透過分析中文母語之西語學習者的眼動行為，探討其處理未習得之西語未來式動詞詞尾變化及表時間性詞彙的輸入訊息過程與可能的影響因素。研究發現：程度較高者可能在注視較多次、接觸較久的未來式動詞詞尾母音後，顯示偶發性學習未來式的傾向；且凝視未來式動詞詞尾母音時間較長者，未來式時態選擇的正確率較高。</p><p>The tense expressions in Spanish have various changes in th... View More