«ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ИНТЕРПРЕТАЦИЯ: НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Т. ДРАЙЗЕРА»
Published in Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) • Mar 17, 2025
NobleIDNI3P64W13R24S01
Authors:
Тозагуль Насруллаева
Abstract
В данной статье рассматривается перевод художественного текста как интерпретация, на примере произведений Теодора Драйзера. Основное внимание уделяется семантико-стилистическим трансформациям, возникающим в процессе перевода, а также анализу переводческих стратегий, направленных на сохранение стилис...
Finding related papers...
Discussions
(0)No comments yet
Be the first to share your thoughts!