カンサイ ニ オケル チュウゴクジン リュウガクセイ ノ ホウゲン シヨウ ゴイ ノ シヨウ ニ チュウモク シテ

本稿は関西地域に在住している中国人留学生5名を対象に、談話調査と面接調査の手法を用いて、彼らの方言語彙の使用を調査・分析したものである。その結果、次の3点を指摘した。（1）全体的に中国人留学生が使用する方言語彙は「メッチャ」、「アカン」、「ホンマ」、「エエ」、「オル」、「ヨー」、「オモロイ」、「シンドイ」、「チャウ」、「ギョーサン」が挙げられる。特に「メッチャ」は関西方言を起源としながら全国に広がった俗語的な形式であるためもっとも多い使用者数と使用回数で使用されている。（2）留学生の方言語彙の使用には、関西方言と認識した上での使用と、認識せずの使用という2パターンが存在する。関西方言と認識した... View More