Применение синтаксического уподобления при переводе художественных произведений (на материале прозы Стивена Кинга)

Объектом изучения данной статьи является применение синтаксического уподобления при переводе художественных произведений. Дословный перевод сохраняет порядок слов, языковые формы и смысл исходного текста. Однако английский и русские языки сильно отличаются друг от друга, именно поэтому использование... View More