АНАЛИЗ РУССКОЯЗЫЧНОГО ВАРИАНТА ПОВЕСТИ ТАБАСАРАНСКОГО ПИСАТЕЛЯ Ш.И. ШАХМАРДАНОВА «ГРУШЕВОЕ ДЕРЕВО»

В настоящей работе даётся частичный филологический анализ повести Ш.И. Шахмарданова, переведенной с табасаранского языка на русский язык. Прослеживаются особенности передачи единиц с одной языковой системы на другую. При этом в переводе сохраняется своеобразие оригинала посредством использования в р... View More