АКТУАЛИЗИРОВАННОЕ ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЕ С ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИМИ МЕТРИКАМИ ДЛЯ МАШИННОГО ВЫВОДА
Published in Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) • Sep 18, 2025
Authors:
Джамила Абдуганиева
Abstract
Статья исследует потенциал герменевтического подхода к оценке качества машинного перевода (МП) при постредактировании. На основе анализа новейших работ по метрикам МП и герменевтике перевода показано, что количественные показатели (BLEU, COMET и др.) не фиксируют культурно-семантические и прагматиче...
Subject
Finding related papers...
Discussions
(0)No comments yet
Be the first to share your thoughts!