ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ПРІЗВИСЬК У ЦИКЛАХ РІКА РІОРДАНА «ПЕРСІ ДЖЕКСОН ТА ОЛІМПІЙЦІ» ТА «ГЕРОЇ ОЛІМПУ» В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ
Published in Scientific papers of Berdiansk State Pedagogical University Series Philological sciences • Mar 17, 2026
Authors:,,
Мар’яна Оленяк
Тетяна Доній
Вікторія Пічкур
Abstract
Стаття присвячена комплексному аналізу прізвиськ як різновиду онімної лексики у циклах Ріка Ріордана «Персі Джексон та Олімпійці» та «Герої Олімпу» та специфіці їхнього відтворення в українських перекладах. У фентезійному дискурсі прізвиська виконують не лише номінативну, а й характеристичну, експре...
Finding related papers...
Discussions
(0)No comments yet
Be the first to share your thoughts!