近现代山东籍译者群研究现状与思路

本文以译者群研究为切入点,针对山东籍译者群研究缺乏系统性的现状,从地域人文视角展开探讨。提出从研究主题(如学者型译者与“厚翻译”)、研究内容(地域文化对翻译行为的影响)、研究方法(文本分析与外部因素结合)及研究步骤构建山东籍译者群研究框架,为丰富翻译地理与译者群体研究提供思路,也为地域文化与翻译实践的关联研究提供参考。