Ministère de la Culture

The Gram-negative bacterium Yersinia pestis is responsible for deadly plague, a zoonotic disease established in stable foci in the Americas, Africa, and Eurasia. Its persistence in the environment relies on the subtle balance between Y. pestis -contaminated soils, burrowing and nonburrowing mammals exhibiting variable degrees of plague susceptibility, and their associated fleas. Transmission from one host to another relies mainly on infected flea bites, inducing typical painful, enlarged lymph nodes referred to as buboes, followed by septicemic dissemination of the pathogen.

Electroglottography is a common method for providing noninvasive measurements of glottal activity. The derivative of the electroglottographic signal, however, has not attracted much attention, although it yields reliable indicators of glottal closing instants. The purpose of this paper is to provide a guide to the usefulness of this signal. The main features that are to be found in this signal are presented on the basis of an extensive analysis of a database of items sung by 18 trained singers. Glottal opening and closing instants are related to peaks in the signal; the latter can be used to measure glottal parameters such as fundamental frequency and open quotient. In some cases, peaks are doubled or imprecise, which points to special (but by no means uncommon) glottal configurations. A correlation-based algorithm for the automatic measurement of fundamental frequency and open quotient using the derivative of electroglottographic signals is proposed. It is compared to three other electroglottographic-based methods with regard to the measurement of open quotient in inverse-filtered derived glottal flow. It is shown that agreement with the glottal-flow measurements is much better than most threshold-based measurements in the case of sustained sounds.

The bouffia Bonneval at La Chapelle-aux-Saints is well known for the discovery of the first secure Neandertal burial in the early 20th century. However, the intentionality of the burial remains an issue of some debate. Here, we present the results of a 12-y fieldwork project, along with a taphonomic analysis of the human remains, designed to assess the funerary context of the La Chapelle-aux-Saints Neandertal. We have established the anthropogenic nature of the burial pit and underlined the taphonomic evidence of a rapid burial of the body. These multiple lines of evidence support the hypothesis of an intentional burial. Finally, the discovery of skeletal elements belonging to the original La Chapelle aux Saints 1 individual, two additional young individuals, and a second adult in the bouffia Bonneval highlights a more complex site-formation history than previously proposed.

In this study, we concurrently investigated 3 possible causes of dyslexia-a phonological deficit, visual stress, and a reduced visual attention span-in a large population of 164 dyslexic and 118 control French children, aged between 8 and 13 years old. We found that most dyslexic children showed a phonological deficit, either in terms of response accuracy (92.1% of the sample), speed (84.8%), or both (79.3%). Deficits in visual attention span, as measured by partial report ability, affected 28.1% of dyslexic participants, all of which also showed a phonological deficit. Visual stress, as measured by subjective reports of visual discomfort, affected 5.5% of dyslexic participants, not more than controls (8.5%). Although phonological variables explained a large amount of variance in literacy skills, visual variables did not explain any additional variance. Finally, children with comorbid phonological and visual deficits did not show more severe reading disability than children with a pure phonological deficit. These results (a) confirm the importance of phonological deficits in dyslexia; (b) suggest that visual attention span may play a role, but a minor one, at least in this population; (c) do not support any involvement of visual stress in dyslexia. Among the factors that may explain some differences with previously published studies, the present sample is characterized by very stringent inclusion criteria, in terms of the severity of reading disability and in terms of exclusion of comorbidities. This may exacerbate the role of phonological deficits to the detriment of other factors playing a role in reading acquisition. (PsycINFO Database Record

PURPOSE: To examine the influence of sound immersion techniques and speech production tasks on speech adaptation in noise. METHOD: In Experiment 1, we compared the modification of speakers' perception and speech production in noise when noise is played into headphones (with and without additional self-monitoring feedback) or over loudspeakers. We also examined how this sound immersion effect depends on noise type (broadband or cocktail party) and level (from 62 to 86dB SPL). In Experiment 2, we compared the modification of acoustic and lip articulatory parameters in noise when speakers interact or not with a speech partner. RESULTS: Speech modifications in noise were greater when cocktail party noise was played in headphones than over loudspeakers. Such an effect was less noticeable in broadband noise. Adding a self-monitoring feedback into headphones reduced this effect but did not completely compensate for it. Speech modifications in noise were greater in interactive situation and concerned parameters that may not be related to voice intensity. CONCLUSIONS: The results support the idea that the Lombard effect is both a communicative adaptation and an automatic regulation of vocal intensity. The influence of auditory and communicative factors has some methodological implications on the choice of appropriate paradigms to study the Lombard effect.

This article presents the results of glottal open-quotient measurements in the case of singing voice production. It explores the relationship between open quotient and laryngeal mechanisms, vocal intensity, and fundamental frequency. The audio and electroglottographic signals of 18 classically trained male and female singers were recorded and analyzed with regard to vocal intensity, fundamental frequency, and open quotient. Fundamental frequency and open quotient are derived from the differentiated electroglottographic signal, using the DECOM (DEgg Correlation-based Open quotient Measurement) method. As male and female phonation may differ in respect to vocal-fold vibratory properties, a distinction is made between two different glottal configurations, which are called laryngeal mechanisms: mechanism 1 (related to chest, modal, and male head register) and mechanism 2 (related to falsetto for male and head register for female). The results show that open quotient depends on the laryngeal mechanisms. It ranges from 0.3 to 0.8 in mechanism 1 and from 0.5 to 0.95 in mechanism 2. The open quotient is strongly related to vocal intensity in mechanism 1 and to fundamental frequency in mechanism 2.

Radiocarbon dates for the ancient drawings in the Chauvet-Pont d'Arc Cave revealed ages much older than expected. These early ages and nature of this Paleolithic art make this United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) site indisputably unique. A large, multidisciplinary dating program has recently mapped the anthropological evolution associated with the cave. More than 350 dates (by (14)C, U-Th, TL and (36)Cl) were obtained over the last 15 y. They include 259 radiocarbon dates, mainly related to the rock art and human activity in the cave. We present here more than 80 previously unpublished dates. All of the dates were integrated into a high-precision Bayesian model based on archaeological evidence to securely reconstruct the complete history of the Chauvet-Pont d'Arc Cave on an absolute timescale. It shows that there were two distinct periods of human activity in the cave, one from 37 to 33,500 y ago, and the other from 31 to 28,000 y ago. Cave bears also took refuge in the cave until 33,000 y ago.

Yersinia pestis DNA was recently detected in human remains from 2 ancient plague pandemics in France and Germany. We have now sequenced Y pestis glpD gene in such remains, showing a 93-bp deletion specific for biotype Orientalis. These data show that only Orientalis type caused the 3 plague pandemics.

The date of the first settlement of the Americas remains a contentious subject. Previous claims for very early occupation at Pedra Furada in Brazil were not universally accepted (see Meltzer et al. 1994). New work at the rockshelter of Boqueirão da Pedra Furada and at the nearby open-air site of Vale da Pedra Furada have however produced new evidence for human occupation extending back more than 20 000 years. The argument is supported by a series of 14 C and OSL dates, and by technical analysis of the stone tool assemblage. The authors conclude that the currently accepted narrative of human settlement in South America will have to be re-thought. The article is followed by a series of comments, rounded off by a reply from the authors.

Venant compléter plusieurs décennies d'études sur les comportements de loisirs des plus de 15 ans, cet ouvrage offre une vision panoramique des consommations et pratiques culturelles des 6-14 ans (télévision, écoute musicale et radiophonique, jeux vidéo, ordinateur, lecture, pratiques artistiques amateur et fréquentation des équipements culturels) et les replace dans le champ, plus vaste; des occupations du temps libre en les confrontant à l'investissement dans le sport et le jeu. Ce faisant, l'auteur tente de mettre au jour les influences mutuelles s'exercent sur l'enfant la famille, l'école et les copains, dans la définition de ses loisirs, en fonction de son âge, de son sexe et de son milieu d'origine. Les univers culturels des 6-14 ans sont ainsi décrits à la croisée des hiérarchies de l'affectation de temps aux différentes activités de loisirs et de l'attachement des enfants et adolescents à chacune des activités. Les données qui sont présentées dans cet ouvrage, enrichies de très nombreux tableaux et graphiques illustrant chaque chapitre , sont issues d'une enquête réalisée par le DEP auprès de 3 000 familles pendant l'hiver 2001-2002, en collaboration avec le Ministère de l'Education nationale.

Paleoenvironmental studies are essential to understand biodiversity changes over long timescales and to assess the relative importance of anthropogenic and environmental factors. Sedimentary ancient DNA (sedaDNA) is an emerging tool in the field of paleoecology and has proven to be a complementary approach to the use of pollen and macroremains for investigating past community changes. SedaDNA-based reconstructions of ancient environments often rely on indicator taxa or expert knowledge, but quantitative ecological analyses might provide more objective information. Here, we analysed sedaDNA to investigate plant community trajectories in the catchment of a high-elevation lake in the Alps over the last 6400 years. We combined data on past and present plant species assemblages along with sedimentological and geochemical records to assess the relative impact of human activities through pastoralism, and abiotic factors (temperature and soil evolution). Over the last 6400 years, we identified significant variation in plant communities, mostly related to soil evolution and pastoral activities. An abrupt vegetational change corresponding to the establishment of an agropastoral landscape was detected during the Late Holocene, approximately 4500 years ago, with the replacement of mountain forests and tall-herb communities by heathlands and grazed lands. Our results highlight the importance of anthropogenic activities in mountain areas for the long-term evolution of local plant assemblages. SedaDNA data, associated with other paleoenvironmental proxies and present plant assemblages, appear to be a relevant tool for reconstruction of plant cover history. Their integration, in conjunction with classical tools, offers interesting perspectives for a better understanding of long-term ecosystem dynamics under the influence of human-induced and environmental drivers.

Abstract Various natural organic film‐making media from several chemical families have been used as varnishes. An improvement in the identification of these materials by a combination of Raman and infrared spectroscopies is presented here. Fourteen unaged reference samples representative of resins, glues, gums and oils were analyzed. FT‐Raman and infrared spectra were all compared in order to discriminate the different classes of organic media by considering their spectroscopic features. It led to a flowchart for material discrimination based on simple, notable and specific criteria. It appears that the different families (gums, glues, oils and resins) and subfamilies (di/triterpenoids resins) are easily differentiated thanks to their specific structural composition. However, differentiating between compounds from a same subgroup, for example diterpenoid resins, could be ambiguous because the spectra depend on the sample aspect, age and degradations. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Abstract Social anthropology and ethnographic studies have described kinship systems and networks of contact and exchange in extant populations 1–4 . However, for prehistoric societies, these systems can be studied only indirectly from biological and cultural remains. Stable isotope data, sex and age at death can provide insights into the demographic structure of a burial community and identify local versus non-local childhood signatures, archaeogenetic data can reconstruct the biological relationships between individuals, which enables the reconstruction of pedigrees, and combined evidence informs on kinship practices and residence patterns in prehistoric societies. Here we report ancient DNA, strontium isotope and contextual data from more than 100 individuals from the site Gurgy ‘les Noisats’ (France), dated to the western European Neolithic around 4850–4500 bc . We find that this burial community was genetically connected by two main pedigrees, spanning seven generations, that were patrilocal and patrilineal, with evidence for female exogamy and exchange with genetically close neighbouring groups. The microdemographic structure of individuals linked and unlinked to the pedigrees reveals additional information about the social structure, living conditions and site occupation. The absence of half-siblings and the high number of adult full siblings suggest that there were stable health conditions and a supportive social network, facilitating high fertility and low mortality 5 . Age-structure differences and strontium isotope results by generation indicate that the site was used for just a few decades, providing new insights into shifting sedentary farming practices during the European Neolithic.

This Open Access book provides a comprehensive description and scientific evaluation of underwater prehistoric finds on the European continental shelf, related to early human dispersal, cultural and economic development. It also discusses methods of investigation, collaboration & management issues.

Terahertz frequency-wavelet deconvolution is utilized specifically for the stratigraphic and subsurface investigation of art paintings with terahertz reflective imaging. In order to resolve the optically thin paint layers, a deconvolution technique is enhanced by the combination of frequency-domain filtering and stationary wavelet shrinkage, and applied to investigate a mid-20th century Italian oil painting on paperboard, After Fishing, by Ausonio Tanda. Based on the deconvolved terahertz data, the stratigraphy of the painting including the paint layers is reconstructed and subsurface features are clearly revealed, demonstrating that terahertz frequency-wavelet deconvolution can be an effective tool to characterize stratified systems with optically thin layers.

In this paper we present a photogrammetry-based approach for deep-sea underwater surveys conducted from a submarine and guided by knowledge-representation combined with a logical approach (ontology). Two major issues are discussed in this paper. The first concerns deep-sea surveys using photogrammetry from a submarine. Here the goal was to obtain a set of images that completely covered the selected site. Subsequently and based on these images, a low-resolution 3D model is obtained in real-time, followed by a very high-resolution model produced back in the laboratory. The second issue involves the extraction of known artefacts present on the site. This aspect of the research is based on an a priori representation of the knowledge involved using systematic reasoning. Two parallel processes were developed to represent the photogrammetric process used for surveying as well as for identifying archaeological artefacts visible on the sea floor. Mapping involved the use of the CIDOC-CRM system (International Committee for Documentation (CIDOC)-Conceptual Reference Model)-This is a system that has been previously utilised to in the heritage sector and is largely available to the established scientific community. The proposed theoretical representation is based on procedural attachment; moreover, a strong link is maintained between the ontological description of the modelled concepts and the Java programming language which permitted 3D structure estimation and modelling based on a set of oriented images. A very recently discovered shipwreck acted as a testing ground for this project; the Xelendi Phoenician shipwreck, found off the Maltese coast, is probably the oldest known shipwreck in the western Mediterranean. The approach presented in this paper was developed in the scope of the GROPLAN project (Généralisation du Relevé, avec Ontologies et Photogrammétrie, pour l'Archéologie Navale et Sous-marine). Financed by the French National Research Agency (ANR) for four years, this project associates two French research laboratories, an industrial partner, the University of Malta, and Texas A & M University.

We report here on the 2007 discovery, in perfect archaeological context, of part of the engraved and ocre-stained undersurface of the collapsed rockshelter ceiling from Abri Castanet, Dordogne, France. The decorated surface of the 1.5-t roof-collapse block was in direct contact with the exposed archaeological surface onto which it fell. Because there was no sedimentation between the engraved surface and the archaeological layer upon which it collapsed, it is clear that the Early Aurignacian occupants of the shelter were the authors of the ceiling imagery. This discovery contributes an important dimension to our understanding of the earliest graphic representation in southwestern France, almost all of which was discovered before modern methods of archaeological excavation and analysis. Comparison of the dates for the Castanet ceiling and those directly obtained from the Chauvet paintings reveal that the "vulvar" representations from southwestern France are as old or older than the very different wall images from Chauvet.

Plastic pollution has become a worldwide concern. It was demonstrated that plastic breaks down to nanoscale particles in the environment, forming so-called nanoplastics. It is important to understand their ecological impact, but their structure is not elucidated. In this original work, we characterize the microstructure of oceanic polyethylene debris and compare it to the nonweathered objects. Cross sections are analyzed by several emergent mapping techniques. We highlight deep modifications of the debris within a layer a few hundred micrometers thick. The most intense modifications are macromolecule oxidation and a considerable decrease in the molecular weight. The adsorption of organic pollutants and trace metals is also confined to this outer layer. Fragmentation of the oxidized layer of the plastic debris is the most likely source of nanoplastics. Consequently the nanoplastic chemical nature differs greatly from plastics.

Abstract This paper gives a short overview of the Special Issue on Raman Spectroscopy in Art and Archaeology , with the papers collected after the ‘3rd International Conference on the Application of Raman Spectroscopy in Art and Archaeology’ held at the University Pierre et Marie Curie‐Paris 6, Paris, France, from 31 August to 3 September, 2005. The contributions present an extended view of the work in the field, from technical developments and special analytical procedures to various applications. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

Résumé Comment le goût de la culture vient-il aux enfants et comment celui-ci évolue-t-il au cours de cette période qui les fait passer de l’enfance à la grande adolescence ? Comment le fait de regarder la télévision, écouter la radio et de la musique, lire des livres et des magazines, jouer à des jeux vidéo, utiliser l’ordinateur et naviguer sur l’internet s’inscrit-il dans le quotidien des jeunes générations et dans quelle mesure contribue-t-il à leur construction identitaire ? Issue d’une enquête longitudinale de grande ampleur qui a suivi les mêmes enfants (près de 4 000) depuis l’âge de 11 ans (en 2002) jusqu’à 17 ans (en 2008), l’étude décrit la fréquence et la diversité des pratiques, usages et consommations des adolescents et l’influence des instances de transmission (parents, famille, école, institutions culturelles, etc.). Cette observation inédite des comportements culturels contribue à la connaissance de la sociologie des jeunes publics, et des trajectoires des enfants au fil des années, entre prises et déprises pour la culture.